Cannot connect to Atlas from Kubernetes pod

No, I’m not using the operator. I created the project in Atlas and copied the connection string from there.