Shell and server versions do not match

I can identify PID, but the second step does not find anything. After entering my password, it says ls: ./proc/<PID>/exe: No such file or directory