Update nested sub Document with a specific condition

[steevej (Steeve Juneau)]

@steevej

$map is was worth investigating.

See my answer at Mongo query assistance update array element with field from object - #5 by steevej